Visualizado en pantalla el
    número: 270

  • Arco iris lingüístico en el área del Caribe

Arco iris lingüístico en el área del Caribe

Por Leonardo Depestre Catony

Grandes potencias marítimas del siglo XVI europeo –España, Gran Bretaña, Portugal, Francia y Holanda– se disputan los territorios del llamado Nuevo Mundo. El continente va así seccionándose, no por razones naturales, sino de resultas de guerras, tratados e intereses ajenos a los de sus pobladores.

Los territorios bañados por las aguas del Caribe ofrecen un ejemplo de este fenómeno: tienen en común un largo período de dominación colonial, los identifican elementos culturales afines y comparten proyecciones sociales, pero al mismo tiempo exhiben una deslumbrante heterogeneidad lingüística.

... ampliar +